Cosa ne dite di riscrivere il regolamento in ITALIANO?
Regolamento
Started by
gully
, May 08 2013 07:13 PM
-
This topic is locked
8 replies to this topic
#1
gully
-
- Members
-
- 382 posts
Advanced Member
- LocationTorino
- Mondo:IT2
Posted 08 May 2013 - 07:13 PM
- Mandingo and UgonatiMarco like this
Al mondo esistono 10 tipi di persone: chi conosce il codice binario e chi no! u.u
"La colpa di Eva e' stata
quella di voler conoscere,
sperimentare, indagare
con le proprie forze
le leggi che regolano
l'universo, la Terra,
il proprio corpo,
rifiutando l'insegnamento
calato dall'altro. In una
parola Eva rappresenta
la curiosita' della scienza
contro la passiva
accettazione della Fede..."
Sostenitore della campagna per il salvataggio della lingua italiana: Ho un cervello, non sono analfabeta, e non sento l'irrefrenabile bisogno di deturpare la mia lingua madre con "K" e abbreviazioni.
#2
Mandingo
-
- Members
-
- 127 posts
Advanced Member
- LocationNel santuario delle virgole.
- Squadra:La Arcadia
- Mondo:IT3
- Eroe(ina):Vaudeville
Posted 08 May 2013 - 07:17 PM
Cosa ne dite di riscrivere il regolamento incoraggiando l'uso del cervello, aggiungo io?
- gully likes this
"Ciao, sono Mandingo... e.... mi piace.... l'ornitorinco."
Come dici? Non c'entra nulla? Ascolta me, meglio così! 
#3
D'Esposito
-
- Banned
-
- 1,517 posts
Advanced Member
- LocationNapoli
- Mondo:IT1
Posted 08 May 2013 - 07:35 PM
Cosa ne dite di riscrivere il regolamento incoraggiando l'uso del cervello, aggiungo io?
Io ho provato a tradurlo e cercarlo di farlo comprendere... ma ci stanno pensando! 
P.s non sarà un italiano perfetto... ma almeno è tradotto e comprensibile.
#4
gully
-
- Members
-
- 382 posts
Advanced Member
- LocationTorino
- Mondo:IT2
Posted 08 May 2013 - 07:44 PM
Olte ad avere frasi del tipo: "Dununcia delle azioni dell'altro giocatore con gli screenshot o i nomi del carattere."
Ci sono parti che andrebbero tolte mentre altre aggiunte, sarebbe da fare un serio lavoro di "ristrutturamento", magari facendo partecipare tutto il forum con proposte di capitoli per far "spremere" il cervello a tutti e quindi incentivarne l'uso (come suggerisce mandi).
- UgonatiMarco likes this
Al mondo esistono 10 tipi di persone: chi conosce il codice binario e chi no! u.u
"La colpa di Eva e' stata
quella di voler conoscere,
sperimentare, indagare
con le proprie forze
le leggi che regolano
l'universo, la Terra,
il proprio corpo,
rifiutando l'insegnamento
calato dall'altro. In una
parola Eva rappresenta
la curiosita' della scienza
contro la passiva
accettazione della Fede..."
Sostenitore della campagna per il salvataggio della lingua italiana: Ho un cervello, non sono analfabeta, e non sento l'irrefrenabile bisogno di deturpare la mia lingua madre con "K" e abbreviazioni.
#5
D'Esposito
-
- Banned
-
- 1,517 posts
Advanced Member
- LocationNapoli
- Mondo:IT1
Posted 08 May 2013 - 07:52 PM
Ahhhh, ma tu dici quello del forum.
Io dicevo quelle riguardante il gioco.
(http://it2.herozerogame.com/tos/)
#6
Mandingo
-
- Members
-
- 127 posts
Advanced Member
- LocationNel santuario delle virgole.
- Squadra:La Arcadia
- Mondo:IT3
- Eroe(ina):Vaudeville
Posted 08 May 2013 - 07:53 PM
Possiamo anche farli tutti e due, eh.
Ti assicuro che ne escono delle chicche.
"Ciao, sono Mandingo... e.... mi piace.... l'ornitorinco."
Come dici? Non c'entra nulla? Ascolta me, meglio così!
#7
gully
-
- Members
-
- 382 posts
Advanced Member
- LocationTorino
- Mondo:IT2
Posted 08 May 2013 - 07:59 PM
In effetti...
- UgonatiMarco likes this
Al mondo esistono 10 tipi di persone: chi conosce il codice binario e chi no! u.u
"La colpa di Eva e' stata
quella di voler conoscere,
sperimentare, indagare
con le proprie forze
le leggi che regolano
l'universo, la Terra,
il proprio corpo,
rifiutando l'insegnamento
calato dall'altro. In una
parola Eva rappresenta
la curiosita' della scienza
contro la passiva
accettazione della Fede..."
Sostenitore della campagna per il salvataggio della lingua italiana: Ho un cervello, non sono analfabeta, e non sento l'irrefrenabile bisogno di deturpare la mia lingua madre con "K" e abbreviazioni.
#8
D'Esposito
-
- Banned
-
- 1,517 posts
Advanced Member
- LocationNapoli
- Mondo:IT1
Posted 08 May 2013 - 08:07 PM
Possiamo anche farli tutti e due, eh.
Ti assicuro che ne escono delle chicche.
eheheh, quando hanno tradotto le regole del forum io non c'ero. xD
Quelle del gioco le ho tradotte....
#9
benbox1
-
- Members
-
- 148 posts
Advanced Member
- Locationdi fianco a te =P
- Squadra:heroes of italy
- Mondo:IT2
- Eroe(ina):nike
Posted 09 May 2013 - 03:19 PM
cmq e vero...io consiglio di riguardarli tutti e due
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
