Vai al contenuto


Foto

Sezione "Bug e Testi errati".


  • Questa discussione è bloccata Questa discussione è chiusa
Questa discussione ha avuto 6 risposte

#1 D'Esposito

D'Esposito

    Advanced Member

  • Banned
  • StellaStellaStella
  • 1517 Messaggi:
  • LocationNapoli
  • Mondo:IT1

Inviato 07 maggio 2013 - 08:46

La mia proposta era quella di dedicare in una parte del forum sui "bug" e gli "errori di testo" sul gioco...

 

 

Esempio di bug : Mi esce un messaggio  da visualizzare, clicco e non esce nessun messaggio .. 

 

Esempio di errore di testo in gioco:  "Oggi ALLE 1:00" .... 

 

 

Dite la vostra, se siete favorevoli basta anche un solo "Mi piace", se non siete favorevoli commentate.


j6ua0p.gif

 


#2 Mandingo

Mandingo

    Advanced Member

  • Members
  • StellaStellaStella
  • 127 Messaggi:
  • LocationNel santuario delle virgole.
  • Squadra:La Arcadia
  • Mondo:IT3
  • Eroe(ina):Vaudeville

Inviato 07 maggio 2013 - 09:03

Secondo me non ce ne sono abbastanza da meritare una sezione a parte.

Ma se volete farla, tant mieux. :D


"Ciao, sono Mandingo... e.... mi piace.... l'ornitorinco."

Come dici? Non c'entra nulla? Ascolta me, meglio così! :rolleyes:


#3 PedoBear

PedoBear

    Advanced Member

  • Members
  • StellaStellaStella
  • 161 Messaggi:
  • LocationMilano
  • Mondo:IT1

Inviato 07 maggio 2013 - 09:49

Sulle traduzioni errorini (e sottolineo errorini prima che mi diate tutti addosso) ne ho visti: se interessa che li segnaliamo per correggerli volentieri.

Bug ne ho visti soprattutto nella versione mobile.

Ripeto: se serve agli sviluppatori perché no?! Se è solo per raccontarcela tra noi soprassiederei: ho già esperienza in un altro gioco dove nessuna (e sottolineo nessuna) delle segnalazioni ha mai avuto seguito anche a distanza di mesi. E parlo anche di una banale correzione in traduzione.


"Con me tutte le bambine del quartiere sono al sicuro."

 


#4 Melo46

Melo46

    Advanced Member

  • Members
  • StellaStellaStella
  • 3466 Messaggi:
  • LocationMessina
  • Squadra:The Bandits Brother
  • Mondo:IT2
  • Eroe(ina):Melo46

Inviato 20 maggio 2013 - 08:05

si ne ho trovata una 5 minuti fa :) nel testo della svizzera c'è scritto la malvaglia yoyodyne :) dovrebbe essere malvagia :)



#5 PedoBear

PedoBear

    Advanced Member

  • Members
  • StellaStellaStella
  • 161 Messaggi:
  • LocationMilano
  • Mondo:IT1

Inviato 20 maggio 2013 - 08:46

Ne segnalo una anche nella chiamata per il Joker, dove dice "[...] Il Joker è nuovamente uscito di prigione ed combina un casino [...]"

Però torno a chiedere: serve che le segnaliamo o gli errori di questo tipo non vengono corretti?


"Con me tutte le bambine del quartiere sono al sicuro."

 


#6 Melo46

Melo46

    Advanced Member

  • Members
  • StellaStellaStella
  • 3466 Messaggi:
  • LocationMessina
  • Squadra:The Bandits Brother
  • Mondo:IT2
  • Eroe(ina):Melo46

Inviato 21 maggio 2013 - 06:24

Ne segnalo una anche nella chiamata per il Joker, dove dice "[...] Il Joker è nuovamente uscito di prigione ed combina un casino [...]"

Però torno a chiedere: serve che le segnaliamo o gli errori di questo tipo non vengono corretti?

io penso che un gioco deve migliorarsi anche nelle traduzioni :) o sbaglio? :)



#7 Melo46

Melo46

    Advanced Member

  • Members
  • StellaStellaStella
  • 3466 Messaggi:
  • LocationMessina
  • Squadra:The Bandits Brother
  • Mondo:IT2
  • Eroe(ina):Melo46

Inviato 24 maggio 2013 - 07:56

scarpeh.png 

 

So che è una cavolata ma  vorrei segnalare questo abbinamento di vestiti :) gli stivali escono dietro al pantalone e non hanno quindi un estetica molto reale :) so che è una cavolata ma non si sa mai viene presa in considerazione :P alla fine è una cosa da nulla lo so :)






Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi